Protectionistische maatregelen belemmeren evenwel de ontwikkeling van concurrentie op de interne markt en kunnen daarmee tevens verhinderen dat op deze nieuwe, zich uitbreidende mondiale markten sterke Europese spelers een rol gaan spelen.
Wenn Protektionismus die Entwicklung des Wettbewerbs auf dem Binnenmarkt hemmt, kann dieser auch die Entwicklung starker europäischer Akteure auf den neuen und expandierenden globalen Märkten beeinträchtigen.