Vertaling van "uitbreiding goed doorstaan " (Nederlands → Duits) :

We hebben de uitdaging van de uitbreiding goed doorstaan en belangrijke interne problemen opgelost.
Wir haben die Herausforderung der Erweiterung bewältigt und wichtige interne Probleme gelöst.

Ze schrijft dat sinds mei 2004 uit de praktijk is gebleken dat de institutionele processen en praktijk van de EU de gevolgen van uitbreiding goed hebben doorstaan.
Sie sagt, die praktischen Erfahrungen seit Mai 2004 legen den Schluss nahe, dass die institutionellen Verfahren und Praktiken den Auswirkungen der Erweiterung relativ gut standgehalten haben.