Bovendien zijn aan het doorlopend vereenvoudigingsprogramma voor de periode 2006-2009 43 nieuwe initiatieven op uiteenlopende beleidsgebieden toegevoegd.
Darüber hinaus wurde das fortlaufende Programm zur Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts für den Zeitraum 2006 - 2009 um 43 neue Initiativen aus vielfältigen Politikfeldern aufgestockt.
