Vertaling van "uiteindelijke aanbeveling doet " (Nederlands → Duits) :

Dit is de beste manier gebleken om de nodige informatie over een kandidaat te verkrijgen voordat het EP zijn uiteindelijke aanbeveling doet.
Dies hat sich als das beste Instrument erwiesen, um vor der abschließenden Empfehlung des EP die notwendigen Informationen über einen Kandidaten zu erhalten.

De bevoegde commissie doet haar uiteindelijke aanbeveling betreffende de instemming van het Parlement in het licht van de resultaten van het overleg met de Raad.
Der zuständige Ausschuss richtet seine endgültige Empfehlung für die Zustimmung des Parlaments an den Ergebnissen der Erörterungen mit dem Rat aus.

De bevoegde commissie doet haar uiteindelijke aanbeveling betreffende de instemming van het Parlement in het licht van de resultaten van het overleg met de Raad".
Der zuständige Ausschuss richtet seine endgültige Empfehlung für die Zustimmung des Parlaments an den Ergebnissen der Erörterungen mit dem Rat aus.“