Traduction de «uiteraard dekt onafhankelijkheid alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Uiteraard dekt onafhankelijkheid alleen niet alle vereisten en het kan ook geen doel op zich zijn.
Nun ist die Unabhängigkeit gewiss nicht die einzige Bedingung, und sie stellt auch keinen Selbstzweck dar.

Om onze ambitie tot onafhankelijkheid waar te maken is niet alleen goed bestuur noodzakelijk, maar uiteraard ook goede financiering.
Um der von uns gewünschten Unabhängigkeit Rechnung zu tragen, ist nicht nur eine verantwortungsvolle Führung, sondern natürlich auch eine gute Finanzierung erforderlich.