Traduction de «uiteraard geen haalbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het is uiteraard duidelijk dat harmonisering van sociale zekerheid op Europees vlak geen haalbare kaart is.
Selbstverständlich läßt sich Harmonisierung des Sozialschutzes auf europäischer Ebene nicht realisieren.

Een rigide harmonisatie van de technische voorschriften in alle bestaande hotels binnen de Gemeenschap is uiteraard geen haalbare oplossing.
Eine starre Harmonisierung der technischen Bestimmungen für alle in der Gemeinschaft bestehenden Hotels kommt ganz augenscheinlich nicht als praktikable Lösung in Frage.