Het essentiële uitgangspunt blijft: elke eindgebruiker dient een energie-etiket te worden verschaft, ongeacht de wijze waarop hij het product aanschaft (aankoop, huur, gebruik, enz.).
Der Kern der Bestimmung bleibt aber erhalten: Das Etikett mit dem Energieverbrauch sollte allen Endverbrauchern zugute kommen, unabhängig von der Form der Beschaffung des Produkts (Kauf, Anmietung, zur Nutzung usw.).
