Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uitgebreid pakket vennootschapsrecht » (Néerlandais → Allemand) :

Wetgevingsinitiatieven over vennootschapsrecht, insolventierecht, verslaggevingsrecht en belastingrecht zijn gebonden aan een zeer specifieke en vaak beperkende rechtsgrondslag in onze Verdragen en het bestaande Verdrag biedt nauwelijks een basis voor een uitgebreid pakket vennootschapsrecht.

Die Gesetzesinitiativen zum Gesellschafts-, Insolvenz-, Rechnungslegungs- und Steuerrecht sind mit ganz bestimmten, häufig restriktiven Rechtsgrundlagen in unseren Verträgen verknüpft; und der vorhandene Vertrag dient kaum als Grundlage für ein allumfassendes europäisches Wirtschaftsrecht.


(3) Voor een duurzame en constante groei van de interne markt is een uitgebreid pakket vennootschapsrecht nodig dat is toegesneden op de behoeften van het midden- en kleinbedrijf (MKB).

(3) Nachhaltiges und stetiges Wachstum des Binnenmarktes erfordert ein auf die Bedürfnisse von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zugeschnittenes umfassendes Gesellschaftsrecht.


(4) Zolang er nog geen uitgebreid pakket communautair vennootschapsrecht bestaat, dient het statuut van de SPE te verwijzen naar de nationale wetgeving wat betreft gebieden zoals insolventie, werkgelegenheid en belastingen.

(4) Bis es einen umfassenden gemeinschaftlichen Gesellschaftsrechtsrahmen gibt, sollte sich das Statut der SPE an den nationalen Rechtsvorschriften in Bezug auf Bereiche wie Insolvenz, Beschäftigung und Steuern beziehen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitgebreid pakket vennootschapsrecht' ->

Date index: 2024-05-09
w