Traduction de «uitgebreide reeks sectoren » (Néerlandais → Allemand) :

Het dienstenaanbod van Chinees Taipei bestrijkt een uitgebreide reeks sectoren, waaronder financiële diensten, telecommunicatie, professionele diensten, reclame, informatica, bouwnijverheid en distributiediensten.
Seine Zugeständnisse decken ein breites Spektrum von Sektoren ab, einschließlich Finanzdienstleistungen, Telekommunikation, freiberufliche Dienstleistungen, Werbung, EDV, Bau- und Vertriebsdienstleistungen.

De meeste projecten ontwikkelden een uitgebreide reeks activiteiten, waarbij benaderingen uit meerdere sectoren en van meerdere instanties werden toegepast.
Die meisten Projekte umfassten vielfältige, sektorübergreifende Aktivitäten, an denen mehrere Organisationen beteiligt waren.

Op grond van de beschikking is het gebruik van SRM bij de vervaardiging van een uitgebreide reeks voedingsmiddelen, veevoeders, cosmetische en farmaceutische producten, en bij toepassingen in andere sectoren verboden.
Sie sieht ein SRM-Verbot für eine breite Palette von Verwendungen in den Bereichen Lebens- und Futtermittel, Kosmetik, Pharmazie und anderen Industrien vor.

J. De samenwerking zal worden uitgebreid tot een hele reeks economische sectoren en zal betrekking hebben op industrie, certificatie en erkenning van overeenstemming, financiële diensten, douanesamenwerking, kleine en middelgrote ondernemingen, energie, milieu, vervoer, bestrijding van verdovende middelen en van het witwassen van geld, alsmede op de migratieproblemen.
J. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit wird in verschiedenen Bereichen intensiviert, so in den Bereichen Industrie, Zertifizierung und Anerkennung von Konformitätsbescheinigungen, Finanzdienstleistungen, Zusammenarbeit im Zollwesen, kleine und mittlere Unternehmen, Energie, Umwelt, Verkehr, Kampf gegen Drogenmißbrauch und Geldwäsche und Migrationsfragen.