„verontreinigende gassen”: de als uitlaatgas uitgestoten koolmonoxide, stikstofoxiden, uitgedrukt in stikstofdioxide(NO)-equivalent, en koolwaterstoffen, waarbij wordt uitgegaan van een verhouding van:
„gasförmige Schadstoffe“ die Abgasemissionen von Kohlenmonoxid, Stickoxiden, ausgedrückt als Stickstoffdioxid-(NO-)Äquivalent, und Kohlenwasserstoffen, ausgedrückt in: