Traduction de «uitslag hebben opgeleverd » (Néerlandais → Allemand) :

Zij verwijzen ook naar de referenda die een ‘nee’ hebben opgeleverd, maar het valt me op dat ze alleen referenda met een negatieve uitslag noemen.
Sie geben auch Referenden an, die ein „Nein“-Ergebnis erbracht haben.

Ik zou u willen vragen, mijnheer de Voorzitter, dat recht in de toekomst te eerbiedigen, want als er een controle had plaatsgevonden, dan zou de stemming onzes inziens een andere uitslag hebben opgeleverd.
Herr Präsident, ich bitte Sie, in Zukunft dieses Recht zu respektieren, denn wenn es eine Überprüfung gegeben hätte, wäre die Abstimmung, wie wir meinen, anders verlaufen.