De minizittingen zijn dus uitsluitend aanvullende vergaderingen die klaarblijkelijk alleen gehouden mogen worden als de agenda van Straatsburg overbelast dreigt te raken.
Somit handelt es sich bei den Mini-Sitzungen um ergänzende Sitzungen, was unseres Erachtens eindeutig besagt, daß sie nur dann abgehalten werden können, wenn die reguläre Tagesordnung von Straßburg überlastet ist.