Os montantes indicativos disponibilizados ao abrigo do quadro financeiro 2007-2013 ascendem anualmente a EUR 17 milhões para as acções no interior da UE e a EUR 8 milhões para as acções em países terceiros.
Uma vez que o actual programa de acção sobre protecção civil expirará em 31 de Dezembro de 2006 e que a presente proposta inclui o financiamento de um mecanismo de protecção civil, a não adopção formal do presente instrumento financeiro antes de Janeiro de 2007 tornaria difícil o financiamento, após essa data, de actividades de protecção civil actualmente abrangidas pelo referido programa, assim como o funcionamento do mecanismo.
