Vertaling van "uitsluitend kleine coupures " (Nederlands → Duits) :

Aangezien het de kleinhandel makkelijker moet worden gemaakt uitsluitend wisselgeld in euro terug te geven en de Esten tot dusverre gewoonlijk vooral kleine coupures afhalen, dient te worden overwogen het gebruik van coupures van 50 euro in ATM's te vermijden.
Um dem Einzelhandel die Wechselgeldrückgabe in Euro zu erleichtern und da die Esten an kleine Banknotenstückelungen gewöhnt sind, sollte darüber nachgedacht werden, in Geldautomaten vorübergehend auch auf 50-EUR-Scheine zu verzichten.

bevoorrading vooraf van de handel met uitsluitend kleine coupures (5 en/of 10 euro);
Vorabausstattung des Handels ausschließlich mit kleinen Stückelungen (5- und/oder 10-Euro-Geldscheine);