Traduction de «uitspraak echter nooit » (Néerlandais → Allemand) :

Thailand heeft deze uitspraak echter nooit geaccepteerd.
Cependant, la Thaïlande n'a jamais accepté cette décision.

De Commissie heeft de fabrikant echter niet geraadpleegd en nooit een uitspraak gedaan, en als gevolg hiervan is deze kwestie nog steeds in behandeling en heeft de indiener geen wettelijke mogelijkheden tot verhaal.
Jedoch hat die Kommission sich nicht an den Hersteller gewandt und sich zur Sache nie geäußert, demnach ist eine Entscheidung in der Sache immer noch anhängig und dem Petenten stehen keine Rechtsmittel zur Verfügung.