Vertaling van "uitstekend toegepast en hebben een goed resultaat bereikt " (Nederlands → Duits) :

We hebben een goed resultaat bereikt.
Wir haben ein gutes Ergebnis erzielt.

Wij hebben de procedure volgens artikel 162 bis van het Reglement – de procedure voor nauwere samenwerking – uitstekend toegepast en hebben een goed resultaat bereikt.
Wir haben das Verfahren nach Artikel 162a der Geschäftsordnung - das Verfahren der verstärkten Zusammenarbeit - sehr gut durchgeführt und sind zu einem guten Ergebnis gekommen.

Mijnheer Rübig, bedankt, we hebben een goed resultaat bereikt, we hebben een compromis, en we hebben een historisch precedent geschapen.
Danke, Herr Rübig, es ist ein gutes Endergebnis zustande gekommen, es liegt ein Kompromiss auf dem Tisch, und wir haben einen historischen Präzedenzfall gesetzt.

Zowel de Raad als het voorzitterschap zijn van mening dat wij een goed resultaat bereikt hebben waarmee wij het vereiste politieke signaal hebben gegeven: een stevige aanpak van enkelwandige tankers in de EU en een politieke wil om oplossingen te vinden.
Rat und Präsidentschaft sind der Meinung, dass wir ein gutes Ergebnis erzielt haben, mit dem das starke politische Signal erreicht wird, das wir benötigen: eine entschiedene Ablehnung einwandiger Tankschiffe innerhalb der EU und ein politischer Wille zur Suche nach Lösungen.