Traduction de «uitsterven te behoeden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

het uitsterven
Aussterben

bedreigde soort | met uitsterven bedreigde soort
bedrohte Art | gefährdete Art

uitsterven van de golven
Wellenauflösung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de bescherming van soorten is een aandachtspunt, zoals in het Sloveens grensoverschrijdend project om een zeer bedreigde soort lynx in de Alpen voor uitsterven te behoeden.
Ein weiterer Schwerpunkt ist der Artenschutz, z. B. bei dem slowenischen grenzüberschreitenden Projekt, das zur Erhaltung einer vom Aussterben bedrohten Luchsart im Alpenraum beitragen soll.

In het geval van de Oostzee-zalm is dit probleem erkend door de internationale Oostzee-visserijcommissie, die een actieplan heeft vastgesteld dat erop gericht is de wilde Oostzee-zalm voor uitsterven te behoeden en daardoor de genetische verscheidenheid te behouden.
Was den Ostseelachs anbelangt, so hat die Internationale Ostseefischereikommission dieses Problem erkannt und einen Aktionsplan zur Rettung des Ostseewildlachses vor dem Aussterben und damit zur Erhaltung der genetischen Variation verabschiedet.