Traduction de «uitvlakken die op hamas hebben gestemd » (Néerlandais → Allemand) :

Net zo min, mijnheer Onyszkiewicz – die hier misschien inmiddels al niet meer is – als wij de vijftig procent van de Palestijnen kunnen uitvlakken die op Hamas hebben gestemd.
Wir können nicht, Herr Onyszkiewicz – vielleicht ist er auch gar nicht mehr anwesend –, 50 % der Palästinenser negieren, die für die Hamas gestimmt haben.

Deze grandioze, zogenaamde supranationale regering financiert de mensen die hebben gestemd op de terroristen van Hamas en bedreigt Poolse scheepswerven nu met sluiting.
Diese grandiose, selbst ernannte supranationale Regierung finanziert diejenigen, die Hamasterroristen gewählt haben, und polnischen Werften nun mit der Schließung droht.

Ze hebben in vrije en democratische verkiezingen enthousiast voor Hamas gestemd, wel wetende wat het programma van Hamas inhield.
Sie haben die Hamas und ihre Charta begeistert, bewusst, freiwillig und demokratisch gewählt.

In de grond zijn de Palestijnen verdeeld, net als wij: 235 000 personen hebben op Hamas gestemd en 213 000 op Al-Fatah en andere partijen.
Im Grunde genommen sind die Palästinenser gespalten wie wir: 235 000 Menschen haben für Hamas gestimmt und 213 000 für Al Fatah und andere Parteien.