Traduction de «uitvoerende land afgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

exporterend land | land van uitvoer | uitvoerend land
Ausfuhrland

kapitaal exporterend land | kapitaal uitvoerend land
Kapital exportierendes Land | Kapitalausfuhrland

deelnemend uitvoerend land
ausführender Teilnehmerstaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. De Commissie kan een certificaat verlangen waarin de aard of de samenstelling van de in of uit te voeren stoffen wordt vermeld; zij kan tevens een afschrift verlangen van de door het invoerende of uitvoerende land afgegeven vergunning.
(5) Die Kommission kann eine Bescheinigung über die Art oder Zusammensetzung der einzuführenden oder auszuführenden Stoffe sowie eine Kopie der vom Einfuhr- oder Ausfuhrland ausgestellten Lizenz verlangen.

(d) in artikel 17, lid 3, de opdracht aan het Uitvoerend Comité van Schengen tot vaststelling van de voorwaarden voor visumverlening "aan de grens" als het aangevraagde visum niet kan worden afgegeven in het land van oorsprong van de onderdaan van een derde land.
(d) in Artikel 17 Absatz 3, dass es dem Schengener Exekutivausschuss obliegt, die Bedingungen für die Visaerteilung "an der Grenze" festzulegen, wenn das Visum nicht im Heimatland des Bürgers eines Drittstaats, der es beantragt, ausgestellt werden konnte.