- door terug te keren naar de oorspronkelijke benadering van de communautaire rechtsorde, volgens welke de politieke autoriteit de rechtsbeginselen vaststelt (de "wet"), terwijl de uitvoeringsbepalingen onder de uitvoerende macht vallen.
- Man kann sich wieder auf den ursprünglichen Geist der Rechtsordnung der Gemeinschaft besinnen, wonach die politische Behörde die rechtlichen Grundsätze (das „Gesetz“) festlegt, während für die praktischen Modalitäten die Exekutive zuständig ist.