5. Zoals in het verleden bedraagt de jaarlijkse bijdrage niet meer dan 12,25% van de totale begroting, die elk jaar door de organen van het Waarnemingscentrum (uitvoerende raad en financieel comité) wordt vastgesteld.
5. Wie in der Vergangenheit wird der Jahresbeitrag 12,25% des Gesamthaushalts, der jährlich durch die im Statut der Informationsstelle vorgesehenen Gremien (Exekutivrat und Finanzausschuss) festgelegt wird, nicht überschritten.