Deze uitvoerige analyse van de economische situatie in de Europese Unie (EU) is gebaseerd op de cijfers in de economische ramingen die de diensten van de Commissie in het najaar hebben gepubliceerd, en vormt het uitgangspunt voor de opstelling van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid die de Europese Raad in juni zal vaststellen.
Diese umfassende Analyse der Wirtschaftslage in der Europäischen Union (EU) stützt sich auf die Zahlen, die in den Wirtschaftsvorausschätzungen der Kommissionsdienststellen vom Herbst 1998 veröffentlicht wurden und ist Ausgangspunkt für die Ausarbeitung der Grundzüge der Wirtschaftspolitik, die der Europäische Rat im Juni beschließen wird.