Hetzelfde geldt zowel upstream voor de markt van de commercialisering en exploitatie van themazenders en die voor de verwerving van uitzendrechten (waar France Télévision aanwezig is) als downstream voor de markt voor betaaltelevisie (waar France Télécom actief is als kabelexploitant).
Dies gilt sowohl für den vorgelagerten Markt der Vermarktung und des Betriebs von Spartenkanälen sowie den Markt des Erwerbs von Übertragungsrechten, auf denen France Télévision präsent ist, als auch für den nachgelagerten Markt des Pay-TV, auf dem France Télécom aufgrund seiner Fernsehtätigkeiten als Kabelbetreiber präsent ist.
