Vertaling van "ultrabreedband " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ultrabreedband | UWB [Abbr.]
Ultrabreitband

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie werkt ook aan een maatregel om ultrabreedband- (UWB) technologie te faciliteren, die radiosignalen met laag vermogen doorgeeft via een breed scala van frequenties, en korteafstandstoepassingen ondersteunt zoals communicatie met hoge datatransmissiesnelheden, locatietracking en bodemradar (ground-penetration radar, GPR).
Ferner arbeitet die Kommission an einer Maßnahme zur Förderung der Ultrabreitband-Technik (Ultra-Wide Band, UWB), die es ermöglicht, Funksignale mit niedriger Sendeleistung über einen sehr breiten Frequenzbereich zu übertragen.

* De Commissie zal de nodige stappen zetten om de belemmeringen in de wetgeving voor een tijdelijk gebruik van de 24 GHz-band voor ultrabreedband SRR-radartoepassingen uit de weg te ruimen, in het bijzonder met het oog op een geharmoniseerde toegang tot het radiospectrum in de EU.
* Die Kommission wird die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die rechtlichen Hemmnisse für eine zeitlich beschränkte Verwendung des UWB-Radars der Fre quenz 24 GHz mit kurzer Reichweite zu beseitigen, insbesondere in Bezug auf den harmoni sierten Zugang zu den Funkfrequenzen in der EU.

6. ontworpen of aangepast voor het gebruik van cryptografische technieken om kanaliserings- of versleutelingscodes voor tijdgemoduleerde ultrabreedband-systemen te genereren;
6. entwickelt oder geändert, um kryptografische Verfahren zur Erzeugung von Channelization- oder Scramblingcodes für "Time-Modulated-Ultra-Wideband"-Systeme zu verwenden,

4. radioapparatuur die gebruik maakt van tijdgemoduleerde ultrabreedband-technieken, met door de gebruiker programmeerbare kanaliserings- of versleutelingscodes
4. Funkgeräte, die "Time-Modulated-Ultra-Wideband"-Verfahren verwenden, mit anwenderprogrammierbaren Channelization- oder Scramblingcodes,

UWB // Ultra Wide Band (ultrabreedband)
VRI // Verkehrs- und Reiseinformationsdienste in Echtzeit