Traduction de «una copia » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

una via -principe
Una-via -Grundsatz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 . una copia auténtica de dicha resolución;
1 . una copia auténtica de dicha resolución;

2 . si se tratare de una resolución dictada en rebeldía, el original o una copia auténtica del documento que acreditare la entrega o notificación de la demanda o de documento equivalente a la parte declarada en rebeldía .
2 . si se tratare de una resolución dictada en rebeldía, el original o una copia auténtica del documento que acreditare la entrega o notificación de la demanda o de documento equivalente a la parte declarada en rebeldía .

El Secretario General remitirá una copia autenticada conforme a cada uno de los Gobiernos de los Estados signatarios .
El Secretario General remitirá una copia autenticada conforme a cada uno de los Gobiernos de los Estados signatarios .

1. Su richiesta della Commissione, l'autorità o l'organismo le trasmette, entro il termine di un mese, i suddetti documenti giustificativi o la copia certificata conforme di cui è in possesso, previsti dall'articolo 4, lettera b).
(1) Auf Antrag der Kommission legt ihr die Behörde oder Stelle innerhalb eines Monats die in ihrem Besitz befindlichen Belege gemäß Artikel 4 b) oder eine beglaubigte Kopie dieser Belege vor.

b) una breve descrizione del contenuto dei documenti giustificativi in suo possesso, a meno che si alleghi una copia certificata conforme.
b) eine kurze Beschreibung des Inhalts der Belege, falls nicht eine beglaubigte Kopie beigefügt wird.