Traduction de «unanimiteit het uitgangspunt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

uitgangspunt van bindingspatroon
Bindungspunkt

apparaat voor terugkeer in uitgangspunt
Leitgeraet

uitgangspunt
Abgangsort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien moet duidelijk zijn dat de onderhandelingen unanimiteit als uitgangspunt hebben, dat wil zeggen een unanieme beslissing van de huidige leden van de Europese Unie.
Wir dürfen auch nicht vergessen, dass der Ausgangspunkt für Verhandlungen Einstimmigkeit ist, mit anderen Worten die einstimmige Billigung aller vorhandenen Mitgliedstaaten.

Daarom vindt de Commissie dat unanimiteit het uitgangspunt moet blijven voor deze beleidsterreinen, en dat standpunt bevestigen wij bij deze.
Aus diesem Grund hält die Kommission die Beibehaltung der Einstimmigkeit für gerechtfertigt.