De meeste lidstaten beklemtoonden dat de uniale afhankelijkheid van ingevoerde energie een grote extra bedreiging voor haar voorzieningszekerheid vormt, en dat in het kader van de vereiste diversificatie van bronnen en aanvoerlijnen betrekkingen met derde landen bijzonder belangrijk zijn.
Die meisten Mitgliedstaten betonten, dass die Abhängigkeit der Union von Energieeinfuhren ein erhebliches zusätzliches Risiko für die Versorgungssicherheit darstellt und dass die Beziehungen zu Drittländern im Kontext der erforderlichen Diversifizierung der Lieferquellen und Versorgungswege von besonderer Bedeutung sind.
