Vertaling van "unie 78 miljoen " (Nederlands → Duits) :

In dat jaar liepen in de Europese Unie 78 miljoen mensen het risico arm te worden, waaronder 19 miljoen kinderen.
Zurzeit sind 78 Millionen Menschen in der Europäischen Union von Armut bedroht, 19 Millionen davon sind Kinder.

We mogen niet vergeten dat in de Europese Unie 78 miljoen burgers het slachtoffer dreigen te worden van armoede.
Wir sollten daran denken, dass 78 Millionen Menschen in der Europäischen Union von Armut bedroht sind.

– (PL) In 2005 leefden in de Europese Unie 78 miljoen mensen (16 procent) op de armoedegrens.
– (PL) Im Jahr 2005 lebten in der Europäischen Union 78 Millionen Menschen (16 %) an der Armutsgrenze.

- (SK) In totaal lopen in de Europese Unie 78 miljoen mensen het risico in armoede te leven.
– (SK) In der Europäischen Union leben insgesamt 78 Millionen Menschen mit einem Armutsrisiko.

Zij heeft metPolen een Europa-overeenkomst geslotenen met Ruslandeen Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst. De financiële instrumenten van de Unie verlenen al steun voor de regionale ontwikkeling van het Baltisch gebied: in de periode 1990-1993 is voor dit gebied 235 miljoen ecu toegekend uit de structuurfondsen, 1,5 miljard ecu uit Phare en andere programma's voor Polen en de drie Baltische staten en 78 miljoen ecu uit Tacis voor noordwest-Rusland, en er zal nog meer volgen.
Mit PolenhatdieEU einEuropa-Abkommengeschlossenundmit RußlandeinPartnerschafts- und Kooperationsabkommen. Die Finanzinstrumente der Union werden bereits zur Unterstützung der regionalen Entwicklung des Ostseeraums eingesetzt. Bisher wurden aus den Strukturfonds der EU 235 Mio. ECU für die Region bereitgestellt, über PHARE und sonstige Programme 1,5 Mrd. ECU für Polen und die drei baltischen Staaten und über TACIS 78 Mio. ECU für Nordwestrußland (1990- 1993); weitere Mittel werden folgen.