Traduction de «unie levensvatbaar blijft » (Néerlandais → Allemand) :

De hervorming moet eveneens de noodzakelijke herstructurering van de suikersector mogelijk maken en waarborgen dat deze binnen de Europese Unie levensvatbaar blijft voor de lange termijn.
Sie muss auch eine Reform sein, die die notwendige Umstrukturierung des Zuckersektors ermöglicht, damit er in der Europäischen Union auf lange Sicht überleben kann.

In ieder geval moeten er begeleidende maatregelen getroffen worden om ervoor te zorgen dat de productie van de Unie en de ACS-landen levensvatbaar blijft.
In jedem Fall sind Begleitmaßnahmen erforderlich, um die Nachhaltigkeit und die Lebensfähigkeit der Gemeinschafts- und der AKP-Produktionen zu gewährleisten.