Het gevaar bestaat dat de specifieke kenmerken van de noordelijke dimensie van de Europese Unie ondergesneeuwd raken door het nieuwe nabuurschapsbeleid voor een groter Europa.
Es besteht die Gefahr, dass der besondere Charakter der Nördlichen Dimension hinter der neuen Politik „Größeres Europa – Nachbarschaft“ zurückbleibt.