Traduction de «unie op dit vlak te weinig ambitie zouden tonen » (Néerlandais → Allemand) :

Allereerst een reactie op hetgeen zojuist gezegd is. Ik ben het er niet mee eens dat het Europees Parlement of de Europese Unie op dit vlak te weinig ambitie zouden tonen.
Ich glaube nicht, dass das Europäische Parlament oder die Europäische Union sich in diesem Bereich auf bescheidene Bemühungen beschränken sollten.

Als de Europese Unie de ambitie koestert om een steeds belangrijkere rol te spelen op het wereldtoneel, moet ze tonen dat ze in staat is om op militair vlak doeltreffend in te grijpen, zowel aan de eigen grenzen als in andere regio’s ter wereld.
Wenn die Europäische Union eine größere Rolle in der Welt spielen will, muss sie nicht nur an ihren Grenzen, sondern auch in anderen Teilen der Welt wirksam militärische Präsenz zeigen.