Traduction de «unie opgerichte organen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

door de Gemeenschappen opgerichte organen
von den Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]
EU-Behörde [ Agenturen und dezentrale Einrichtungen der EU | Behörde der Europäischen Union | dezentrale Einrichtung der EU | dezentralisierte Einrichtung der EU | Einrichtung und Agentur der EU | Einrichtung und Agentur der Europäischen Union | europäische Agentur | europäische Behörde | europäische Beobachtungsstelle | europäisches Amt | europäische Stelle | europäische Stiftung | europäisches Zentrum | gemeinschaftliches Amt | Gemeinschaftsagentur | institutionelle Behörde EG ]

Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van de Europese Unie | Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol
Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol | Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union

Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie [ CdT [acronym] ]
Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union [ CdT [acronym] ]

Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– ¨ door de Unie opgerichte organen[28]
– ¨ von den Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen[28]

– x door de Unie opgerichte organen[40]
– x von der Europäischen Union geschaffene Einrichtungen[40]

– þ door de Europese Unie opgerichte organen[50]
– þ von der Europäischen Union geschaffene Einrichtungen[50]

– X door de Unie opgerichte organen[27]
– X von den Europäischen Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen[27]

– ¨ door de Unie opgerichte organen[25]
– ¨ von der Europäischen Union geschaffene Einrichtungen[25]

– ¨ door de Unie opgerichte organen[49]
– ¨ von den Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen[49]