de stof is in de Gemeenschap, of in de landen die op 1 mei 2004 tot de Europese Unie toetreden, tenminste eenmaal in de vijftien jaar vóór inwerkingtreding van deze verordening vervaardigd maar niet in de handel gebracht door de fabrikant of importeur;
der Stoff wurde in der Gemeinschaft oder in den am 1. Mai 2004 der Europäischen Union beitretenden Ländern hergestellt oder in sie eingeführt, jedoch nicht von dem Hersteller oder Importeur in den 15 Jahren vor Inkrafttreten dieser Verordnung mindestens einmal in den Verkehr gebracht,
