Meer in het algemeen moet worden nagegaan of de relatie tussen wetgevende bevoegdheden en uitvoerende bevoegdheden van het politieke systeem van de Unie vandaag bevredigend functioneert of daarentegen moet worden verbeterd.
Allgemein gesagt geht es darum festzustellen, ob das Verhältnis zwischen Legislative und Exekutive im politischen System der Union noch zufriedenstellend funktioniert oder ob es verbesserungsbedürftig ist.
