Vertaling van "uniebeleid jegens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vijandschap jegens God
Feindseligkeit gegen Gott

werking jegens derden
Wirksamkeit gegenüber Dritten | Wirkung gegenüber Dritten

Verdrag nopens de wet welke op alimentatieverplichtingen jegens kinderen toepasselijk is
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit minuutje spreektijd wil ik eerst duidelijk maken dat het mediterraan beleid van de Europese Unie gebukt gaat onder een gebrek aan strategie, tijdsschema en doelstellingen, in tegenstelling tot het Uniebeleid jegens de Oost-Europese landen.
Der Mittelmeerpolitik der Europäischen Union fehlt ganz einfach die Strategie, im Gegensatz zur EU-Politik gegenüber Osteuropa fehlen ihr ein Zeitplan und klare Zielsetzungen.

De Unie erkent het belang van Hong Kong en van Macau, zowel rechtstreeks als in het kader van het Uniebeleid jegens China.
Die Union erkennt die Bedeutung von Hongkong und Macau an, sowohl unmittelbar als auch im Zusammenhang mit der EU-Politik gegenüber China.