Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AI designer
Autonome gemeenschap
Autonome haven van Luik
Autonome politieafhandeling
Autonome sanctie van de EU
Autonome sanctie van de Unie
Autonome stroombron
Bouwer van autonome perceptieve systemen
Ict intelligent systems designer
Met betrekking tot het autonome zenuwstelsel
Neurovegetatief
Semantic engineer
Staat met autonome gebieden
Unilaterale kwantitatieve beperkingen
Unilaterale verklaring

Vertaling van "unilaterale autonome " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
autonome sanctie van de EU | autonome sanctie van de Unie

eigenständige Sanktion der EU | eigenständige Sanktion der Union


unilaterale kwantitatieve beperkingen

einseitige Mengenbeschränkungen




neurovegetatief | met betrekking tot het autonome zenuwstelsel

neurovegetativ | das vegetative Nervensystem betreffend




autonome politieafhandeling

autonome polizeiliche Bearbeitung




AI designer | semantic engineer | bouwer van autonome perceptieve systemen | ict intelligent systems designer

Entwicklerin intelligenter Systeme | Intelligent Systems Designerin | Entwickler intelligenter IT-Systeme/Entwicklerin intelligenter IT-Systeme | Intelligent Systems Designer


staat met autonome gebieden

Staatsform der regionalen Autonomie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De bilaterale handelsconcessies langs de kant van de Gemeenschap zijn equivalent met de concessies die van toepassing zijn in het kader van de unilaterale autonome handelsmaatregelen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2007/2000.

Die bilateralen Handelszugeständnisse der Gemeinschaft entsprechen den Zugeständnissen, die innerhalb der unilateralen autonomen Handelsmaßnahmen im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 gelten.


J. overwegende dat het feit dat de Verenigde Staten en de EU-lidstaten de Kosovaarse politieke leiders ertoe hebben aangemoedigd om Kosovo unilateraal onafhankelijk te verklaren van Servië, en het feit dat de VS en de EU-lidstaten Kosovo hebben erkend als een autonome staat, een gevaarlijk precedent hebben geschapen en de weg hebben geplaveid voor de recente unilaterale beslissing over het statuut van Abchazië en Zuid-Ossetië,

J. in der Erwägung, dass die Vereinigten Staaten und die Mitgliedstaaten der EU die politischen Führer des Kosovo darin unterstützt haben, einseitig die Unabhängigkeit von Serbien zu erklären, und durch ihre Anerkennung des Kosovo als souveräner Staat einen gefährlichen Präzedenzfall geschaffen und den Weg für den jüngsten einseitigen Beschluss über den Status von Abchasien und Südossetien frei gemacht haben,


Een autonome unilaterale verbintenis is ook van essentieel belang om onze doelstellingen op het gebied van concurrentievermogen, energie-efficiëntie en continue energievoorziening te behalen.

Zudem ist eine unabhängige, einseitige Verpflichtung unerlässlich, um unsere Ziele in Bezug auf die Wettbewerbspolitik, die Energieeffizienz und die Energiesicherheit zu erfüllen.


- dat bij de toepassing van artikel 29, lid 2, van deze overeenkomst die maatregelen van de unilaterale autonome handelsmaatregelen die voordeliger zijn, van toepassing zullen zijn in aanvulling op de contractuele handelsconcessies die de Gemeenschap in deze overeenkomst aanbiedt zo lang Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad, zoals gewijzigd, van toepassing is;

- dass gemäß Artikel 29 Absatz 2 dieses Abkommens die günstigeren der einseitigen autonomen Handelsmaßnahmen zusätzlich zu den von der Gemeinschaft in diesem Abkommen angebotenen vertraglichen Handelszugeständnissen angewandt werden, solange die Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 in der geänderten Fassung Anwendung findet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) In de stabilisatie- en associatieovereenkomsten en de interim-overeenkomsten is een contractuele handelsregeling tussen de Europese Gemeenschap en respectievelijk de Republiek Kroatië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vastgesteld, met bilaterale handelsconcessies die van de zijde van de Gemeenschap overeenstemmen met de concessies welke gelden binnen de unilaterale autonome handelsmaatregelen op grond van Verordening (EG) nr. 2007/2000.

(3) Mit den Stabilisierungs- und Assoziationsabkommen und den Interimsabkommen wird zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kroatien bzw. der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien eine vertragsmäßige Handelsregelung mit bilateralen Handelszugeständnissen getroffen, die auf Seiten der Gemeinschaft den Zugeständnissen entsprechen, die innerhalb der unilateralen autonomen Handelsmaßnahmen im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 gelten.


5. De Stabilisatie- en Associatieovereenkomst (en het daarbij horende interim-akkoord) komt in de plaats van de unilaterale autonome handelsmaatregelen die tot nog toe op Kroatië van toepassing waren, uitgezonderd de Verordening inzake gunstiger handelsconcessies, die van toepassing zullen blijven (verordening 2007/2000).

5. Das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen (und das entsprechende Interimsabkommen) wird die einseitigen autonomen handelspolitischen Maßnahmen ersetzen, die Kroatien bisher gewährt wurden, mit Ausnahme der Verordnung, die günstigere Zugeständnisse enthält, die auch weiterhin Gültigkeit haben (Verordnung 2007/2000).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unilaterale autonome' ->

Date index: 2023-12-08
w