Traduction de «united states generally » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Amerikaans Bureau voor Internationale Ontwikkeling | United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]
United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat heeft de Unie overigens al gedaan: ze heeft aangedrongen op convergentie tussen de principes waarop de IAS-normen gebaseerd zijn en de “United States Generally Accepted Acounting Principals (US GAAP)”, met de bedoeling de Amerikaanse beursautoriteiten ertoe te brengen de bepaling te schrappen op grond waarvan Europese bedrijven verplicht zijn hun jaarrekeningen in overeenstemming te brengen met de US GAAP, zelfs als die rekeningen overeenkomstig de IAS-normen opgesteld zijn.
Sie hat dies vielmehr bereits praktiziert, indem sie auf die große Bedeutung verwies, die sie der Annäherung zwischen den Internationalen Rechnungslegungsstandards und den „United States Generally Accepted Accounting Principals (US GAAP)“ beimisst, womit sie das Ziel verfolgt, dass die amerikanischen Börsenaufsichtsbehörden die europäischen Gesellschaften von der Pflicht befreien, ihre nach den internationalen Rechnungslegungsstandards erstellten Rechnungslegungen den US GAAP anzupassen.

In verschillende documenten staat dat de privacy van Amerikaanse burgers moet worden beschermd en hoe dat moet gebeuren (Baker, General Counsel, NSA, brief van 9 september 1992, United States Signals Intelligence Directive (USSID) 18, 20 oktober 1980, en verschillende aanvullingen.
In verschiedenen Dokumenten wird ausgeführt, dass und wie die Privatheit von US-amerikanischen Bürgern zu schützen ist (Baker, General Counsel, NSA, Brief vom 9. September 1992, United States Signals Intelligence Directive (USSID) 18, 20. Oktober 1980, und verschiedene Ergänzungen.