Vertaling van "universele diensten nog steeds niet-consequente situaties voordoen " (Nederlands → Duits) :

10. is echter verontrust over het feit dat zich bij de toepassing van de formule voor de financiering van universele diensten nog steeds niet-consequente situaties voordoen, en wijst de lidstaten er nogmaals op dat bepalingen inzake de financiering van universele diensten naar behoren gemotiveerd dienen te zijn en op niet-discriminerende wijze moeten worden toegepast;
10. äußert allerdings seine Besorgnis darüber, dass die Anwendung der Universaldienst-Finanzierungsform noch uneinheitlich ist, und erinnert die Mitgliedstaaten daran, dass jede Bestimmung über die Finanzierung des Universaldienstes ordnungsgemäß begründet und in nichtdiskriminierender Weise angewendet werden muss;