Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «universiteit van cranfield uitgevoerde » (Néerlandais → Allemand) :

Overwegende dat die gegevens bevestigd werden in het kader van de inventarisering van de hulpbronnen van de ondergrond die in 1996 door de Universiteit van Luik uitgevoerd werd wat de provincie Waals Brabant betreft;

In der Erwägung, dass diese Daten im Rahmen der im Jahre 1996 durch die Universität Lüttich für die Provinz Wallonisch-Brabant abgeschlossenen Bestandsaufnahme der Bodenschätze bestätigt worden sind;


De studie werd uitgevoerd door Prof. U. Sieber van de universiteit van Würzburg, in opdracht van de Europese Commissie.

Dr. Ulrich Sieber (Universität Würzburg) im Auftrag der Europäischen Kommission.


O. overwegende dat een in opdracht van DG Handel door de Universiteit van Manchester uitgevoerde duurzaamheidseffectbeoordeling met betrekking tot een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied vooral voor de eerste tien jaar van bestaan eerder een toename van sociale problemen en onduurzame belasting van het milieu voorspelt;

O. in der Erwägung, dass in einer von der GD Handel in Auftrag gegebenen Nachhaltigkeitsprüfung der Universität Manchester über eine echte Freihandelszone im Mittelmeerraum insbesondere für die ersten zehn Jahre ihres Bestehens zunehmende soziale Härten und eine der Nachhaltigkeit zuwiderlaufende Umweltbelastung vorhergesagt werden;


M. overwegende dat een in opdracht van DG Handel door de Universiteit van Manchester uitgevoerde duurzaamheidseffectbeoordeling met betrekking tot een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse Zeegebied een toename van sociale problemen voorspelt, alsook een onduurzame belasting van het milieu;

M. in der Erwägung, dass eine von der GD Handel in Auftrag gegebene Nachhaltigkeitsbewertung der Universität von Manchester über eine echte Freihandelszone im Mittelmeerraum zunehmende soziale Härten und eine Belastung der Umwelt vorhersagt, die im Widerspruch zur Nachhaltigkeit steht;


I. overwegende dat een in opdracht van DG Handel door de Universiteit van Manchester uitgevoerde duurzaamheidseffectbeoordeling met betrekking tot een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse Zeegebied in de eerste tien jaar van bestaan eerder een toename van sociale problemen voorspelt, alsook een onduurzame belasting van het milieu;

I. in der Erwägung, dass in einer von der GD Handel in Auftrag gegebenen Nachhaltigkeitsprüfung der Universität Manchester über eine echte Freihandelszone im Mittelmeerraum für die ersten zehn Jahre ihres Bestehens eher zunehmende soziale Härten und eine der Nachhaltigkeit zuwiderlaufende Umweltbelastung vorhergesagt werden;


Een door de Universiteit van Manchester uitgevoerde duurzaamheidseffectbeoordeling waarschuwt voor de negatieve sociale en milieugevolgen voor de betrokken ZOM-landen.

Eine diesbezügliche von der Universität Manchester durchgeführte Nachhaltigkeitsprüfung warnt vor negativen sozialen und ökologischen Folgen für die beteiligten SEMC.


– gezien de Mededeling van de Europese Commissie van 25 oktober 2011 met als titel „Een vernieuwde EU-strategie 2011-2014 ter bevordering van maatschappelijk verantwoord ondernemen” (COM(2011)0681) en de „Studie van het rechtskader betreffende mensenrechten en het milieu dat van toepassing is op Europese ondernemingen die actief zijn buiten de Europese Unie” uitgevoerd door de Universiteit van Edinburgh in oktober 2010,

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Europäischen Kommission vom 25. Oktober 2011 „Eine neue EU-Strategie (2011–2014) für die soziale Verantwortung der Unternehmen (CSR)“ (KOM(2011)0681) und die von der University of Edinburgh im Oktober 2010 durchgeführte „Study of the Legal Framework on Human Rights and the Environment Applicable to European Enterprises Operating Outside the European Union“ (Untersuchung der für außerhalb der Europäischen Union tätige europäische Unternehmen geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen in den Bereichen Menschenrechte und Umwelt),


De Duitse studie, die werd uitgevoerd door het onderzoeksinstituut voor de ambachtelijke sector van de universiteit van Keulen, betrof alle Duitse contactpunten, ongeveer 300 promotoren van internationale mobiliteitsprojecten en een aantal "Europass beroepsopleidingen"-houders.

Die deutsche Studie, die vom Forschungsinstitut für Berufsbildung im Handwerk an der Universität zu Köln durchgeführt wurde, erfasste alle deutschen Kontaktstellen, rund 300 Träger von transnationalen Mobilitätsprojekten und eine Reihe von Europass-Inhabern. Sie lieferte Informationen über die praktische Nutzung, die Vorteile und den subjektiv empfundenen Status des Europass-Dokuments.


Overeenkomstig artikel 22b van de richtlijn "Televisie zonder grenzen" - een artikel dat bepaalt dat de Commissie een onderzoek moet instellen naar de controle van ouders op televisie-uitzendingen - heeft een consulent (de universiteit van Oxford) [4] een studie uitgevoerd.

Gemäß der in Artikel 22 Buchstabe b der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen" an die Kommission gerichteten Aufforderung, die elterliche Kontrolle im Bereich des Fernsehens zu untersuchen, wurde von einer beratenden Stelle (der Oxford University) eine Studie durchgeführt.


„De eerste doseringstests van de zwavelverbindingen uitgevoerd door het CRITT van de Universiteit van Tours tonen een verschil aan in de samenstelling van zwavelhoudende stoffen voor de knoflook van Lomagne.

„Die ersten Tests der Analyse von Schwefelverbindungen, die vom CRITT der Universität Tours durchgeführt wurden, zeigen für den Knoblauch ‚Ail blanc de Lomagne‘ einen Unterschied in der Zusammensetzung an schwefelhaltigen Stoffen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'universiteit van cranfield uitgevoerde' ->

Date index: 2021-10-23
w