Traduction de «unv » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties [ Kapitaalontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties | Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen | UNCDF | UNDP | Unifem | UNV | vrijwilligers van de Verenigde Naties ]
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen [ Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung | UNDP ]

vrijwilligers van de Verenigde Naties | UNV [Abbr.]
Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen | UNV-Freiwillige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- United Nations Volunteers (UNV) - Bonn, Duitsland
- Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen (UNV) - Bonn, Deutschland;

- United Nations Volunteers (UNV) - Bonn, Duitsland
- Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen (UNV) - Bonn, Deutschland.

De Europese waarnemers werden door de VN-vrijwilligersorganisatie (UNV) geworven overeenkomstig de eigen procedures na goedkeuring van de kandidaten door de Europese Commissie.
Die europäischen Beobachter wurden von der United Nations Volunteers Organisation (UNV) nach den eigenen Verfahren und nach Billigung der Kandidaten durch die Europäische Kommission eingestellt.

Dit waren allemaal kortetermijnwaarnemers, namens de EU aangeworven door de UNV op basis van een door de EU verstrekte namenlijst.
Hierbei handelte es sich um Kurzzeit-Beobachter, die vom ,United Nations Volunteers Programme (UNV)" im Namen der EU und anhand einer von der EU bereitgestellten Liste engagiert worden waren.

Waarnemers voor de lange termijn werden door de UNV voorgesteld en waarnemers voor de korte termijn door EU-lidstaten.
Die Vorschläge für Langzeit-Beobachter kamen von UNV, die für Kurzzeit-Beobachter von den EU-Mitgliedstaaten.