Bovendien is Uruguay gerechtigd belastingen te heffen over brandstof die op zijn grondgebied wordt geleverd voor gebruik in vliegtuigen van een aangewezen luchtvervoerder van een lidstaat die binnen het grondgebied van Uruguay opereert.
Außerdem ist Uruguay dazu berechtigt, Steuern auf Kraftstoff zu erheben, der in seinem Hoheitsgebiet von einem Luftfahrzeug eines von einem Mitgliedstaat benannten Luftfahrtunternehmens an Bord genommen und auf Flügen innerhalb des Hoheitsgebiet Uruguays verwendet wird
