Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Landbouwonderhandelingen van de Uruguay-ronde
Tariefonderdeel van de Uruguay-ronde
UR
Uruguay-ronde

Vertaling van "uruguay-ronde vallen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


tariefonderdeel van de Uruguay-ronde

im Rahmen der Uruguay-Runde ausgehandelte Zollzugeständnisse


landbouwonderhandelingen van de Uruguay-ronde

Agrarkapitel der Uruguay-Runde
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sedert de voltooiing van de Uruguay-ronde vallen de vrijwaringsmaatregelen onder Verordening (EG) nr. 3285/94 van de Raad[24].

Seit dem Abschluss der Uruguay-Runde unterliegen die Schutzmaßnahmen den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 3285/94[24] des Rates.


19. is van mening dat de GATS-onderhandelingen het recht van ieder WTO-lid moeten waarborgen de overheidsdiensten aan regelgeving te onderwerpen en dat de ontwikkelingslanden en minst-ontwikkelde landen niet onder druk moeten worden gezet om de dienstverlening, met name door de overheid, te liberaliseren; dat toegang tot en beheer en toewijzing van watervoorraden onder toezicht van de overheid van ieder WTO-lid moeten blijven vallen; dat de tijdens de Uruguay-ronde tot stand gebrachte regelgevende soepelheid van de WTO-leden in de sector audiovisueel beleid behouden moet bl ...[+++]

19. ist der Auffassung, dass die GATS-Verhandlungen die Rechte jedes WTO-Mitglieds gewährleisten müssen, die öffentlichen Dienste zu regulieren, und dass die Entwicklungsländer und die am wenigsten entwickelten Länder nicht unter Druck gesetzt werden sollten, die Dienste, insbesondere öffentliche Dienste, zu liberalisieren; ist der Auffassung, dass der Zugang zu den Wasserressourcen, deren Verwaltung und Zuteilung unter staatlicher Kontrolle jedes WTO-Mitglieds verbleiben müssen; ist der Auffassung, dass die Flexibilität der WTO - Mitgliedstaaten bei der Regulierung in der Politik für audiovisuelle Medien, die in der ...[+++]


Sir Leon Brittan leverde commentaar op de uitspraak van het Hof van Justitie naar aanleiding van het verzoek van de Commissie ingevolge artikel 226 om een advies inzake de bevoegdheden van de Europese Unie op de gebieden die onder de Overeenkomst van de Uruguay-Ronde vallen.

Sir Leon nahm damit Stellung zur Entscheidung des Gerichtshofs über den Antrag der Kommission nach Artikel 228 auf Gutachten des Gerichtshofs über die Befugnisse der Europäischen Union in den unter die Übereinkünfte der Uruguay-Runde fallenden Bereichen.


De EU zal nauwlettend op deze verbintenis toezien om ervoor te zorgen dat, zoals dit in de nieuwe voorschriften voor alle handelsgebieden die onder de Uruguay-Ronde vallen wordt verlangd, de VS de nieuwe en strakke procedures volgen die in de Uruguay-Ronde zijn voorgeschreven en zij niet op onaanvaardbare wijze eigenmachtig optreden.

Die EU wird diese Verpflichtung sehr genau im Auge behalten, um zu gewährleisten, daß, wie es die neuen Regeln für alle Handelsbereiche der Uruguay-Runde fordern, die USA die neuen und straffen Verfahren der Uruguay-Runde benutzen und nicht auf unannehmbare unilaterale Weise vorgehen.




Anderen hebben gezocht naar : uruguay-ronde     tariefonderdeel van de uruguay-ronde     uruguay-ronde vallen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uruguay-ronde vallen' ->

Date index: 2023-01-10
w