Vertaling van "uur off line " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

off-line verwerking | off-line werkwijze
Offline-Betrieb

off line-elektronische versie
netzunabhängige elektronische Form

off-line programmering van lasrobotten
Programmierung von Schweißrobotern außenhalb der Fertigungsstraße

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 bis (a) Technische kopieën als bedoeld in lid 2, die leiden tot de aanleg van off-line gegevensbanken, mogen slechts worden gemaakt voor een periode van niet meer dan 48 uur.
(2a) a) Technische Vervielfältigungen nach Absatz 2, bei denen Off-line-Datenbanken entstehen, dürfen nur für einen Zeitraum von höchstens 48 Stunden angefertigt werden.

onder de controle van de systeemverkoper vallende informatie betreffende identificeerbare afzonderlijke boekingen wordt binnen 72 uur off line opgeslagen nadat het laatste gegeven in de individuele boeking is aangevuld en zij wordt binnen drie jaar gewist.
Vom Systemverkäufer kontrollierte Informationen über identifizierbare Einzelbuchungen werden binnen zweiundsiebzig Stunden nach Abwicklung des letzten Teils des Einzelbuchungsvorgangs rechnerunabhängig archiviert und binnen drei Jahren gelöscht.