Het basisloon bedraagt minimaal 8,82 euro per uur, aangepast aan het indexcijfer der consumptieprijzen (artikel 5, § 2, van dezelfde wet, zoals vervangen bij artikel 91 van de wet van 26 december 2015).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

Der Basislohn beträgt mindestens 8,82 Euro pro Stunde und wird dem Verbraucherpreisindex angepasst (Artikel 5 § 2 desselben Gesetzes, ersetzt durch Artikel 91 des Gesetzes vom 26. Dezember 2015).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-09]

Om deze reden heeft de rapporteur artikel 6 gewijzigd door de drempelwaarden van vijf, negen en twaalf uur te vervangen door drempelwaarden van respectievelijk drie en vijf uur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Aus diesem Grund hat der Berichterstatter Artikel 6 geändert und die Verspätungsdauer von fünf, neun und zwölf Stunden durch drei bzw. fünf Stunden ersetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Art. 22. In artikel 19 worden de woorden " van 9 tot 12 uur" vervangen door de woorden " van 9 tot 12 uur 30 en van 13 uur 30 tot 16 uur" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Art. 22 - In Artikel 19 wird die Wortfolge " von 9 bis 12 Uhr" durch " von 9h00 bis 12h30 und von 13h30 bis 16h00" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-16]

Art. 6. In artikel 80, 3°, c), van hetzelfde besluit worden de woorden "kinderopvang van hoogstens drie uur per dag" vervangen door de woorden "kinderopvang van het begin van de opvang tot drie uur per dag".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

Art. 6 - In Artikel 80 Nummer 3 Buchstabe c) desselben Erlasses wird zwischen den Wörtern "von" und "bis" das Wort "Betreuungsbeginn" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 7. In artikel 82, § 2, eerste lid, 3°, van hetzelfde besluit worden de woorden "(0 tot 3 uur)" vervangen door de woorden "(van het begin van de opvang tot drie uur)".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

Art. 7 - In Artikel 82 § 2 Absatz 1 Nummer 3 desselben Erlasses wird die Wortfolge "(0-3 Stunden)" durch die Wortfolge "(von Betreuungsbeginn bis zu 3 Stunden)" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-02]

Het ijkpunt van vijf uur is daarom vervangen door een ijkpunt van drie uur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Der Grenzwert von fünf Stunden wird daher auf drei Stunden herabgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

In het algemeen kan een christelijke naam op het identiteitsbewijs binnen 24 uur worden vervangen door een islamitische.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Die Ersetzung eines christlichen Namens durch einen moslemischen für den Personalausweis dauert für gewöhnlich 24 Stunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

De Commissie stelt voor de huidige regels te vervangen door een eenvoudig systeem voor alle diersoorten met een maximumreistijd van negen uur gevolgd door een minimumrusttijd van twaalf uur, indien de eindbestemming nog niet is bereikt. Het is niet toevallig dat deze tijden gelijk zijn aan de reis- en rusttijden voor chauffeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Die Kommission schlägt vor, die derzeitigen Bestimmungen durch eine einfache Regelung für alle Arten zu ersetzen, die eine maximale Fahrtzeit von neun Stunden mit einer anschließenden Ruhezeit von zwölf Stunden vorsieht, falls die Fahrt fortgesetzt werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Hetzelfde geldt voor de in lid 2 bedoelde werkonderbreking van één uur na een rijtijd van 4 uur, zodat ook in dat geval na een onderbreking van ten minste 30 minuten de resterende 30 minuten kunnen worden vervangen door onderbrekingen van ten minste 15 minuten elk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Gleiches gilt für die in Absatz 2 vorgesehene einstündige Unterbrechung nach viereinhalb Stunden, so dass auch dort nach mindestens 30minütiger Unterbrechung die weiteren 30 Minuten durch Unterbrechungen von jeweils mindestens 15 Minuten ersetzt werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-11]

1 . In bijlage VI , artikel 1 , sub a ) , worden de woorden " een uur vrij " vervangen door " anderhalf uur vrij " en de woorden " anderhalf uur vrij " door de woorden " twee uur vrij " .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-05-02]

(1) In Anhang VI Artikel 1 Buchstabe a) werden die Worte "eine Stunde Freizeit" durch "eineinhalb Stunden Freizeit" und die Worte "eineinhalb Stunden Freizeit" durch "zwei Stunden Freizeit" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-05-02]

Anderen hebben gezocht naar : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door de mijndirecteur vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen rustig uur slap uur stil uur uur repetities verkeersslap uur vervangen vliegbewegingen per uur vliegtuigbewegingen per uur volle pallets vervangen volle palletten vervangen uur te vervangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uur te vervangen' ->

Date index: 2023-12-01