Vertaling van "vaccins indirect " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

conservatie van het vaccin | conservering van het vaccin | preservatie van het vaccin | preservering van het vaccin
Impfstoffkonservierung

geattenueerd levend vaccin | geattenueerd vaccin | levend vaccin | levende entstof | verzwakt vaccin
abgeschwächter Impfstoff | abgeschwächter Lebendimpfstoff | Lebendimpfstoff | Lebendvakzine

meervoudig vaccin | multivalent vaccin | polyvalent vaccin
multipartialer Impfstoff | multivalenter Impfstoff | polyethnischer oder polyvalenter Impfstoff | polyvalenter Impfstoff

vaccins ontwikkelen
Impfstoffe entwickeln

gebruik van inentingen beheren | gebruik van vaccins beheren
die Verwendung von Impfstoffen betreuen

vaccin [ inentsel | pokstof ]
Impfstoff

representatieve democratie [ indirecte democratie | parlementaire democratie ]
repräsentative Demokratie [ indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie ]

inspuiting met het vaccin
Impfinjektion

levend vaccin
Lebendimpfstoff

indirecte belasting
indirekte Steuer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 85 - Oprichting van een gemeenschappelijke onderneming De Commissie is voornemens op grond van de mededingingsregels van de EG en de EER een vrijstelling te verlenen voor de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming (GO) door Merck Co. Inc (Merck) en Pasteur-Mérieux Sérums et Vaccins (Pasteur-Mérieux), indirect een dochteronderneming van Rhône-Poulenc.
Artikel 85 - Gemeinschaftsunternehmen Die Kommission beabsichtigt, das Gemeinschaftsunternehmen von Merck Co. Inc (Merck) und Pasteur-Merieux Sérums et Vaccins (Pasteur- Merieux), einem Tochterunternehmen von Rhône-Poulenc, in Anwendung der EG- und der EWR-Wettbewerbsregeln zu befürworten und fordert alle interessierten Dritten auf, sich hierzu zu äußern.

- Artikel 85 (en 53-EER) - Joint venture-overeenkomst en klachtenprocedures - Vaccinsector - Pasteur Merieux-Merck Bij beschikking van vandaag heeft de Commissie ingevolge de mededingingsregels van het EG- en EER een joint venture (JV) tussen Merck Co. Inc (Merck) en Pasteur Mérieux Sérums et Vaccins (Pasteur Mérieux), een indirecte dochteronderneming van Rhône-Poulenc goedgekeurd, waarbij de activiteiten op het gebied van menselijke vaccins van beide partijen in de EG- en EVA-landen zullen worden gecombineerd1. De vrijstelling is van toepassing tot 31 december 2006.
- Artikel 85 EGV (und 53 EWR-Abkommen) - Vereinbarung über ein Gemeinschaftsunternehmen und Beschwerdeverfahren - Impfstoffindustrie - Pasteur Mérieux-Merck Mit ihrer heutigen Entscheidung hat die Kommission in Anwendung der EG- und der EWR-Wettbewerbsregeln ein Gemeinschaftsunternehmen (GU) von Merck Co. Inc (Merck) und Pasteur Mérieux Sérums et Vaccins (Pasteur Mérieux), einem indirekten Tochterunternehmen von Rhône-Poulenc freigestellt.