Traduction de «vader is hadji » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

alleenstaande vader | ongehuwde vader
lediger Vater | nichtehelicher Vater | unverheirateter Vater

biologische vader
biologischer Vater

kind dat wees is van vader en moeder
Vollwaise

vader
Vater

rechten van de vader
Rechte des Vaters

adoptant | adoptief vader
Adoptivvater

ongehuwde ouder [ ongehuwde moeder | ongehuwde vader ]
unverheirateter Elternteil [ alleinerziehende Mutter | alleinerziehender Elternteil | alleinerziehender Vater ]

afstamming [ biologische vader | legitimatie | natuurlijke afstamming | onwettige afstamming | wettige afstamming | wettiging ]
biologische Abstammung [ Anerkennung der Vaterschaft | biologische Vaterschaft | eheliche Abstammung | Ehelicherklärung | nicht eheliche Abstammung | Vaterschaftserklärung ]

verwantschap [ moeder | ouders | vader ]
Verwandtschaft [ Eltern | Mutter ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overige informatie: a) heeft ook banden met Abdul Satar Abdul Manan; b) behoort tot de Waziri-stam; c) naam van zijn vader is Hadji Khudai Nazar; d) andere naam van zijn vader is Nazar Mohammad.
Weitere Angaben: a) Auch verbunden mit Abdul Satar Abdul Manan; b) gehört dem Stamm der Barakzai an; c) Name des Vaters: Haji Khudai Nazar; d) sein Vater ist auch unter dem Namen Nazar Mohammad bekannt.

Overige informatie: a) is eigenaar van ondernemingen in Japan en reist regelmatig naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan; b) faciliteerde vanaf 2009 Taliban-activiteiten, onder meer door rekrutering en het verstrekken van logistieke steun; c) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; d) behoort tot de Noorzai-stam; e) broer van Faizullah Khan Noorzai; f) naam van zijn vader is Hadji Akhtar Muhammad.
Weitere Angaben: a) Besitzt Unternehmen in Japan und reist häufig nach Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) und nach Japan; b) unterstützt seit 2009 Aktivitäten der Taliban, unter anderem durch Rekrutierungen und die Bereitstellung von logistischer Unterstützung; c) soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten; d) gehört dem Stamm der Noorzai an; e) Bruder von Faizullah Khan Noorzai; f) Name des Vaters: Haji Akhtar Muhammad.