Vertaling van "vallende soorten websites van entiteiten die overheidstaken vervullen dienen " (Nederlands → Duits) :

De onder deze richtlijn vallende soorten websites van entiteiten die overheidstaken vervullen dienen in de bijlage te worden vermeld .
Die Arten von Websites von Körperschaften, die öffentliche Aufgaben ausführen, die unter diese Richtlinie fallen, sollten im Anhang aufgeführt werden.

De onder deze richtlijn vallende soorten websites van entiteiten die overheidstaken vervullen dienen in de bijlage te worden vermeld.
Die Arten von Websites von Körperschaften, die öffentliche Aufgaben ausführen, die unter diese Richtlinie fallen, sollten im Anhang aufgeführt werden.

(-1 quater) „Entiteiten die overheidstaken vervullen”: websites van entiteiten die de soorten overheidstaken vervullen als omschreven in bijlage I bis.
(-1c) „Websites von Körperschaften, die öffentliche Aufgaben ausführen“: Websites von Körperschaften, die die in Anhang Ia angegebenen Arten öffentlicher Aufgaben ausführen;

(-1 quater) "Entiteiten die overheidstaken vervullen": websites van entiteiten die de soorten overheidstaken vervullen als omschreven in bijlage I bis.
(-1c) „Websites von Körperschaften, die öffentliche Aufgaben ausführen“: Websites von Körperschaften, die die in Anhang Ia angegebenen Arten öffentlicher Aufgaben ausführen;

(b) de functies en de inhoud van websites van andere entiteiten die de soorten overheidstaken vervullen als omschreven in bijlage I bis.
(b) die Funktionalität und die Inhalte von Websites anderer Körperschaften, die die in Anhang Ia aufgeführten Arten öffentlicher Aufgaben ausführen.