Tot onze gr
ote trots mogen wij vandaag Schuman-dag vieren met zevenentwint
ig lidstaten van de Europese Unie. 9 mei is echter ook, om andere redenen, een controversiële datum, zoals onlangs is gebleken bij het geschil rond het monument voor de sovjetsoldaten in de Estse hoofdstad Tallinn. Daarom herinneren wij aan onze resolut
ie van 12 mei 2005, waarin het Europees Parlement stelde dat het einde van de Tweede We
...[+++]reldoorlog voor sommige landen onderwerping betekende aan een nieuwe tirannie, namelijk aan die van de Sovjet-Unie.Wir sind stolz darauf, den Schum
an-Tag heute mit 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union gemeinsam feiern zu können. Aber der 9. Mai ist aus anderen Gründen auch ein kontroverses Datum, wie wir zuletzt in der Auseinandersetzung um das sowjetische Soldatendenkmal in Estlands Hauptstadt Tallinn gesehen haben. Wir
erinnern deshalb an unsere Entschließung vom 12. Mai 2005, in der das Europäische Parlamen
t festgestellt hat, dass für manche Nationen ...[+++] das Ende des Zweiten Weltkrieges eine erneute Tyrannei durch die Sowjetunion bedeutete.