Traduction de «vandaag gepresenteerde wijzigingen » (Néerlandais → Allemand) :

De vandaag gepresenteerde wijzigingen van de Visumcode vormen de eerste stap van de herziening van het gemeenschappelijk visumbeleid van de EU. In het voorjaar volgt een voorstel voor het moderniseren van het Visuminformatiesysteem (VIS).
Die heutigen Änderungen des Visakodexes sind der erste Schritt bei der Reform der gemeinsamen Visumpolitik der EU – ein Vorschlag zur Aktualisierung des Visa-Informationssystems (VIS) wird im Frühjahr dieses Jahres folgen.

De vandaag gepresenteerde beginselen zullen de basis vormen voor alle toekomstige wijzigingen van de bestaande levensmiddelenwetgeving en voor alle nieuwe voorstellen.
Die heute vorgestellten übergeordneten Leitlinien werden die Grundlage bilden sowohl für künftige Revisionen der bestehenden Vorschriften als auch für neue Vorschläge im Bereich des Lebensmittelrechts.