Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "vandaag zullen zeggen " (Nederlands → Duits) :

Ik weet wel dat de meest kritische mensen vandaag zullen zeggen dat wij zwakker staan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Ich weiß, die Kritiker sagen heute, dass wir schwächer sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-31]

Wat ik vandaag wil zeggen: u kunt erop rekenen dat wij zullen blijven vechten voor duurzame vrede, vrijheid en gerechtigheid in Europa en elders ter wereld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Meine Botschaft heute ist: Sie können darauf zählen, dass wir uns weiterhin für dauerhaften Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit in Europa und in der Welt einsetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-09]

- (ES) Voorzitter, enkele van mijn medeparlementsleden zullen zeggen: Wat is hier vandaag aan de hand?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

– (ES) Herr Präsident! Einige meiner Kollegen hier werden sagen: Was geht heute vor?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

- (ES) Voorzitter, enkele van mijn medeparlementsleden zullen zeggen: Wat is hier vandaag aan de hand?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

– (ES) Herr Präsident! Einige meiner Kollegen hier werden sagen: Was geht heute vor?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Meer wil ik vandaag niet zeggen over het Grondwettelijk Verdrag, maar we zullen u natuurlijk op de hoogte houden van de verdere ontwikkelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Damit will ich es für heute zum Verfassungsvertrag bewenden lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Er zullen vandaag nog veel sprekers komen die zullen zeggen: dat is precies wat wij nodig hebben!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Wir werden heute noch viele Rednerinnen und Redner hören, die sagen: Genau, das ist es!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Vandaag zullen ze tegen ons zeggen dat wij deze tekst zeker moeten aannemen en dat het een ramp zou betekenen als we dat niet deden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Sie sagen uns heute: „Ihr müsst diesen Text unbedingt annehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

Anderen hebben gezocht naar : kritische mensen vandaag zullen zeggen wat ik vandaag wij zullen hier vandaag medeparlementsleden zullen wil ik vandaag we zullen vandaag niet zeggen zullen vandaag zullen vandaag vandaag zullen tegen ons zeggen vandaag zullen zeggen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vandaag zullen zeggen' ->

Date index: 2021-07-27